In order to activate your product on the Xbox website, you will need to login into your Xbox account on this page:
After you successfully logged in you will need to go to this site. Such a window should appear. There you will need to enter your product key.
